Syvum Home Page

Home > Quiz Games > Spanish > Spanish Self Study & Translation >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles I

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formats Quiz Reverse Quiz Quiz Reverse Quiz Review
Multiple choice

Your Performance  

1.

All that glitters is not gold.

  El mal escribano le echa la culpa a la pluma.

  La ausencia es al amor lo que al fuego el aire.

  No es oro todo lo que brilla.

  Lo que se mama de nino dura toda la vida.

  Half-n-half Clue
 

2.

Better to ask the way than to go astray.

  El sapo a la sapa tiénela por muy guapa.

  Lo que se mama de nino dura toda la vida.

  Quien lengua ha, a Roma va.

  Más vale malo conocido que bueno por conocer.

  Half-n-half Clue
 

3.

A constant guest is never welcome.

  El sapo a la sapa tiénela por muy guapa.

  Visita cada dia, a la semana hastia.

  No hay que ahogarse en un vaso de agua.

  Quien lengua ha, a Roma va.

  Half-n-half Clue
 


 
19 more pages in Spanish Self Study & Translation


Contact Info © 1999-2024 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-